Datenschutz

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Nachfolgend informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website.

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die Irrlichter GbR (Swantje Furtak & Franziska Bax), info@irrlichter.net, siehe auch Impressum.

Allgemeine Hinweise

Diese Website wird als statisches Angebot bereitgestellt. Wir setzen keine Analyse- oder Marketing-Tools ein und verwenden keine Tracking-Cookies. Beim Aufruf der Seiten werden Inhalte und JSON-Daten von dem Server geladen, auf dem die Website gehostet wird.

Server-Logdateien

Der Hosting-Anbieter erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt. Dies können sein: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website). Die Logdaten werden nach Ablauf der beim Hoster üblichen Fristen gelöscht.

Schriftarten und Symbole

Text- und Symbolschriftarten (Fraunces, UI-Symbole als SVG) werden lokal von unserem Webserver ausgeliefert. Beim Laden dieser Dateien können IP-Adresse und Zeitpunkt des Zugriffs in Server-Logdateien anfallen (siehe oben).

Wetteranzeige (Open-Meteo)

In der Kopfzeile kann eine kurze Wetterangabe für die Umgebung Malchin erscheinen. Dafür ruft Ihr Browser beim ersten Besuch (bzw. nach Ablauf eines kurzen Zwischenspeichers im Browser) die API von Open-Meteo auf. Übermittelt werden dabei die abgefragten Koordinaten sowie technische Daten (IP-Adresse, Browsertyp) an Open-Meteo bzw. deren Infrastruktur. Es werden keine Cookies gesetzt; die Antwort wird nur kurz im sessionStorage Ihres Browsers zwischengespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer unaufdringlichen, nutzerfreundlichen Wetterinformation vor Ort). Wenn die Abfrage fehlschlägt, entfällt die Anzeige — die Website bleibt voll nutzbar.

Lokale Inhalte und Medien

Bilder, Audio- und Videodateien werden von unserem Webserver ausgeliefert. Beim Abspielen oder Anzeigen dieser Medien werden technisch notwendige Anfragen an unseren Server gesendet; dabei können IP-Adresse und Zeitpunkt des Zugriffs in Server-Logdateien anfallen (siehe oben).

Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie Datenübertragbarkeit, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für Mecklenburg-Vorpommern ist dies der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern.

Stand

Stand dieser Datenschutzerklärung: Mai 2026